Financial independence is a work in progress; few young adults say their parents are too involved in their day-to-day lives