Despite having similar preferences, younger consumers differ in some key ways when it comes to brand loyalty.