Home health care has topped the list of nursing specialties with the most malpractice claims – with each claim representing a costly risk for providers.