The latest reading on diesel prices from the American Automobile Association puts the national average at $6.27. That’s up from $3.69 from a year ago. And the industry is feeling a squeeze.